Zum Aktivieren des Google-Übersetzers bitte klicken. Wir möchten darauf hinweisen, dass nach der Aktivierung Daten an Google übermittelt werden.

Mehr Informationen zum Datenschutz

Slupsk, Polen

Ende der 80'er Jahre entwickelten die Städte Carlisle und Flensburg die Idee, gemeinsam den Kontakt zu einer osteuropäischen Stadt zu suchen und eine Drei-Städte-Partnerschaft aufzubauen. Aufgrund der seinerzeit direkteren Beziehungen zwischen Großbritannien und Polen erfolgte die Kontaktaufnahme mit Slupsk über Carlisle.

Am 29. Juni 1988 wurde eine "Vereinbarung über die Zusammenarbeit der Städte Flensburg, Carlisle und Slupsk" untereichnet. Seit dieser Zeit besteht die dreiseitige Beziehung. So findet jährlich ein offizielles dreiseitiges Treffen von Delegationen der drei Städte abwechselnd in Carlisle, Slupsk und Flensburg statt, ebenso wie der jährlich wechselnde Jugendaustausch.

Unter den 47 Mitgliedsländern des Europarates befindet sich eine große Anzahl von Städten, mit denen Słupsk eine Twinning-Vereinbarung getroffen hat, in deren Rahmen sich eine Zusammenarbeit auf vielen Ebenen entfaltet:

1. Carlisle (Großbritannien) – Vertrag vom 03.04.1987.
2. Vantaa (Finnland) - Vertrag vom 08.06.1987.
3. Flensburg (Deutschland) - Vertrag vom 01.06.1988.
4. Archangielsk (Russland) - Vertrag vom 29.06.1989.
5. Bari (Italien) - Vertrag vom 22.07.1989.
6. Buchara (Usbekistan) - Vertrag vom 08.04.1994.
7. Vordingborg (Dänemark) - Vertrag vom 13.05.1994.
8. Cartaxo (Portugal) - Vertrag vom 25.09.2007.
9. Ustka (Polen) - Vertrag vom 13.07.2007.

Teilnahme von Słupsk an dem europäischen Wettbewerb um den „Hauptpreis des Europarates“

  • Im Jahre 1993 Słupsk erhielt "Ehrendiplom des Europarates"
  • Im Jahre 1994 Słupsk erhielt "Ehrenflagge des Europarates“
  • Im Jahre 1997 Słupsk erhielt "Ehrentafel des Europarates“

Im Rahmen der Zusammenarbeit der Zwillingsstädte werden viele Aktivitäten unternommen, die die Städte annähern und die Bindung zwischen den Einwohnern stärken sollen. Dadurch wird das Wissen der Einwohner erweitert, Grenzen und Vorurteile werden abgebaut, neue Kontakte werden geknüpft und die schon bestehenden Freundschaften gestärkt. Es wird nach dem Motto „In Vielfalt geeint“ gehandelt.