Teilnahmebedingungen Fotowettbewerb »Mach Engagement in Flensburg sichtbar«

  • Alle Fotografie-Begeisterten sind herzlich eingeladen, sich am Wettbewerb zu beteiligen. 
  • Der Fotowettbewerb findet in der Zeit vom 24. August bis 13. September statt.
  • Eine von der Stadt Flensburg eingesetzte Jury entscheidet, welche Bilder das Motto des Wettbewerbs am besten umsetzen. 
  • Die jeweils drei besten Fotos jeder Kategorie werden im Rahmen einer Preisverleihung mit einer Urkunde gewürdigt und mit Sachpreisen ausgezeichnet. Über die Preisvergabe entscheidet die Jury.
  • Teilnahmeberechtigt sind alle natürlichen Personen.
    • Erwachsene
    • Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren dürfen Fotos einreichen. Eine Einverständniserklärung der Sorgeberechtigten ist dann neben dem Foto ebenfalls hochzuladen.
  • Pro Person dürfen maximal 2 Fotos eingereicht werden. Die Fotos müssen ein Motiv in Flensburg zeigen.
  • Die Mindestgröße ist 2 MB, die Maximalgröße 10 MB. Je größer die Datei ist, desto eher eignet sie sich (technisch gesehen) für eine mögliche Ausstellung. Die Kamera (auch Smartphone-Kameras) sollte deshalb auf eine hohe Auflösung eingestellt sein. Auch Scans von Papierbildern sind zulässig.
  • Die Fotos sind auf der Webseite www.flensburg.de/demokratie hochzuladen.
  • Die Einreichung der Fotos ist nur unter Angabe der Kontaktdaten und der Zustimmung zur Datenschutzerklärung und zu den Teilnahmebedingungen möglich.

Prämierung

Die jeweils drei besten Fotos jeder Kategorie werden im Rahmen einer Preisverleihung zur Veranstaltung der Langen Nacht der Demokratie im Flensburger Rathaus, am 2. Oktober in der Bürgerhalle mit einer Urkunde gewürdigt und mit folgenden Preisen ausgezeichnet:

Erwachsene

  • 1. Preis: Gutschein über einen Rundflug mit dem Wasserflugzeug über die Flensburger Förde 
  • 2. Preis: Gutschein für eine Rundfahrt mit dem Salondampfer „Alexandra“ für 4 Personen incl. Verzehrgutschein 
  • 3. Preis: Gutschein über Fördeschätze, Hyggemomente oder Stadtführungen der Tourismusagentur Flensburger Förde 

Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre

  • 1. Preis: Gutschein über ein Abenteuer im Mystery House für 4 Personen 
  • 2. Preis: Ticketgutschein für die Heimspiele der SG Flensburg-Handewitt 
  • 3. Preis: Gutschein für eine Kreativzeit in der Kritzelei 

Weitere Preise

Außerdem werden unter allen Einsendungen 5 Flensburg-Puzzles verlost.

Eine Barauszahlung oder ein Umtausch der Preise ist ausgeschlossen.

Die Gewinner werden per E-Mail benachrichtigt.

Was ist zu beachten und welche Daten sind anzugeben?

  • Wir bitten darum, Name, Vorname, Alterskategorie und E-Mail-Adresse anzugeben.
  • Außerdem benötigen wir einen Titel sowie eine kurze Erklärung/Beschreibung des Fotos und den Ort der Fotoaufnahme.
  • Einsendeschluss: 13. September 2026
  • Die Teilnahme erfolgt ausschließlich durch den Upload auf der Homepage

Mit der Einsendung des Fotos werden folgende Teilnahmebedingungen anerkannt:

Rechtliche Hinweise

Die Teilnahme am Fotowettbewerb »Mach Engagement in Flensburg sichtbar« und dessen Durchführung richtet sich nach den folgenden Bestimmungen.

1 | Fotowettbewerb

(1) Der Fotowettbewerb »Mach Engagement in Flensburg sichtbar« wird von der Stadt Flensburg durchgeführt.

(2) Ein*e Teilnehmer*in nimmt am Fotowettbewerb teil, indem er*sie eine Bilddatei über das Uploadformular hochlädt. Die Pflichtangaben des Online-Formulars müssen korrekt und vollständig ausgefüllt werden. Die Teilnehmenden müssen die Teilnahmebedingungen gelesen haben und akzeptieren. Zur Überprüfung der Fristwahrung dient der elektronisch protokollierte Eingang bei der Stadt Flensburg.

2 | Ausschluss vom Fotowettbewerb

(1) Bei einem Verstoß gegen diese Teilnahmebedingungen behält sich die Stadt Flensburg das Recht vor, Personen vom Fotowettbewerb auszuschließen.

(2) Ausgeschlossen werden auch Personen, die sich unerlaubter Hilfsmittel bedienen oder sich anderweitig durch Manipulation Vorteile verschaffen. Gegebenenfalls können in diesen Fällen auch nachträglich Gewinne aberkannt und zurückgefordert werden.

(3) Ausgeschlossen wird auch, wer unwahre Personenangaben macht.

(4) Mitarbeitende des Veranstalters und Mitglieder der Jury sind von der Teilnahme ausgeschlossen.

3 | Durchführung und Abwicklung

(1) Die Teilnahme ist ausschließlich über das Online-Formular auf www.flensburg.de möglich. Anderweitig eingesandte Beiträge sind nicht zugelassen und werden nicht zurückgesandt.

(2) Das eingereichte Bild wird beim Datei-Upload mit den dabei gemachten Angaben – Benutzername, E-Mail-Adresse, Bildname, kurze Bildbeschreibung und Datum des Uploads – versehen und in einer speziellen Datenbank gespeichert. Die Angaben werden in den entsprechenden Feldern des Formulars eingetragen. Die Teilnehmenden erklären sich mit der Nutzung und Speicherung ihrer Daten allein zu Zwecken dieses Fotowettbewerbs einschließlich der geplanten Öffentlichkeitsarbeit der Stadt Flensburg einschließlich Fotoausstellung einverstanden.

(3) Die eingereichten Bilder werden durch die Stadt Flensburg auf www.flensburg.de, den Social Media Kanälen der Stadt sowie einer Ausstellung präsentiert werden. Die Stadt Flensburg wird alle eingereichten Bild-Dateien zum Jahresende 2026 löschen. 

(4) Die Gewinner werden von der Stadt Flensburg per E-Mail benachrichtigt und können auf www.flensburg.de, den Social Media Kanälen der Stadt sowie einer Ausstellung namentlich genannt werden. Mit dieser Form der Veröffentlichung erklären sich die Gewinner ausdrücklich einverstanden.

4 | Urheberrechte

Der*die Teilnehmer*in versichert, dass er*sie über alle Rechte am eingereichten Bild verfügt, die uneingeschränkten Verwertungsrechte aller Bildteile hat, dass das Bild frei von Rechten Dritter ist sowie bei der Darstellung von Personen keine Persönlichkeitsrechte verletzt werden. Falls auf dem Bild eine oder mehrere Personen erkennbar abgebildet sind, müssen die Betreffenden damit einverstanden sein, dass das Bild veröffentlicht wird. Der*die Teilnehmer*in wird Vorstehendes auf Wunsch schriftlich versichern. Sollten dennoch Dritte Ansprüche wegen Verletzung ihrer Rechte geltend machen, so stellt der*die Teilnehmer*in den Veranstalter von allen Ansprüchen frei. Am Computer bearbeitete Fotos dürfen keine Bildteile aus Zeitschriften, Büchern, gekauften CDs usw. enthalten.

5 | Vorzeitige Beendigung des Fotowettbewerbs

Die Stadt Flensburg behält sich vor, den Fotowettbewerb zu jedem Zeitpunkt ohne Vorankündigung und ohne Angabe von Gründen abzubrechen oder zu beenden. Von dieser Möglichkeit macht die Stadt Flensburg insbesondere dann Gebrauch, wenn aus technischen Gründen (z. B. Viren im Computersystem, Manipulation oder Fehler in der Hard- und/ oder Software) oder aus rechtlichen Gründen eine ordnungsgemäße Durchführung des Fotowettbewerbs nicht gewährleistet werden kann. Sofern eine derartige Beendigung durch das Verhalten eines*einer Teilnehmer*in verursacht wird, kann die Stadt Flensburg von dieser Person den entstandenen Schaden ersetzt verlangen.

6 | Haftung

Die Stadt Flensburg übernimmt keine Haftung für den Verlust oder eventuelle Beschädigungen an den eingereichten Bildern.

7 | Nutzungsrechte

(1) Alle Teilnehmenden räumen der Stadt Flensburg die räumlich, zeitlich und inhaltlich unbeschränkten, nicht ausschließlichen Nutzungsrechte einschließlich des Rechtes zur Bearbeitung an den eingesandten Bildern für den Wettbewerb, die Berichterstattung darüber (Print, Online, Rundfunk, Fernsehen), die Öffentlichkeitsarbeit für den Wettbewerb, Ausstellungsplakate, Einladungen, und Ausstellungen ein. Darüber hinaus räumt jede*r Teilnehmer*in der Stadt Flensburg die entsprechenden Rechte ein, das Bild für Printpublikationen, Online-Portale und mobile Anwendungen und alle weiteren digitalen Produkte zu nutzen und bereitzustellen. Bei Personen unter 18 Jahren gilt das Einverständnis des Erziehungsberechtigten.

(2) Es besteht keine Prüfungspflicht der Stadt Flensburg für die eingereichten Beiträge.

8 | Inhalte

(1) Die im Rahmen des Fotowettbewerbs eingereichten Bilder dürfen nicht als obszön, beleidigend, diffamierend, ethisch anstößig, gewaltverherrlichend, pornografisch, belästigend, für Minderjährige ungeeignet, rassistisch, volksverhetzend, ausländerfeindlich, rechtsradikal, gegen die Moral verstoßend und/oder als aus sonstigen Gründen verwerflich anzusehen sein. Der Upload entsprechender Bilder kann den Ausschluss vom Fotowettbewerb gemäß § 2 dieser Teilnahmebedingungen nach sich ziehen.

(2) Die Stadt Flensburg behält sich vor, hochgeladene Bilder vor oder nach der Veröffentlichung ohne Angabe von Gründen zu löschen.

9 | Datenschutz

(1) Um am Fotowettbewerb teilnehmen zu können, ist es unerlässlich, die geltende Datenschutzerklärung zu akzeptieren. Es steht den Teilnehmenden jederzeit frei, dies zu widerrufen und somit von der Teilnahme zurückzutreten.

(2) Die eingereichten Daten werden bei einer Veröffentlichung der Bilder im Rahmen des Fotowettbewerbs (Berichterstattung hierüber, Preisverleihung etc.) an beteiligte Dritte weitergegeben, etwa an Zeitschriftenredaktionen oder Ausstellungsorganisatoren. Der*Die Teilnehmer*in erklärt sich ausdrücklich hiermit einverstanden.

10 | Rechtsmittel

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.