Iнформацiя щодо відвідування школи

Коли моя дитина має йти до школи?

Моя дитина ще не розмовляє німецькою - чи може вона ходити до школи?

Групи продовженого дня у школах

Як я можу записати дитину до школи?

Які школи є у місті Фленсбург?

Коли моя дитина має йти до школи?

У Німеччині діти віком від 6 до 16 років мають ходити до школи. Але навіть і після цього діти можуть продовжувати відвідувати школу.

Початкова школа

Діти починають відвідувати початкову школу з 6 років. Це є обов'язковим. До початкової школи діти ходять до 10 років (1-4 класи).

Подальше навчання

5-й клас починається в одній із загальноосвітніх шкіл. Навчання є обов'язковим до 9 класу.

• 9-й клас закінчується атестатом ESA (перший атестат про закінчення загальної школи).
• 10-й клас закінчується атестатом MSA (свідоцтво про середню освіту).
• 13-й клас закінчується абітуром (атестат про повню середю освіту).

Моя дитина ще не розмовляє німецькою - чи може вона ходити до школи?

У більшості шкіл є класи DaZ (= німецька як друга мова). Якщо діти мало або зовсім не володіють німецькою мовою, спочатку вони ходять тільки у класи DaZ.  Після того, як діти трохі оволоділи німецькою мовою, вони відвідують все частіше регулярні заняття.

Групи продовженого дня у школах

Група продовженого дня у школах означає, що діти можуть залишатися у школі після уроків. Там за ними доглядають і діти можуть, наприклад: пообідати, отримати допомогу у виконанні домашніх завдань, зайнятися спортом чи музикою, малювати та грати. Для цього батьки повинні зареєструвати своїх дітей. Для людей з невеликим достатком є можливість платити менше. Усі початкові школи Фленсбурга мають групи продовженого дня. Подібні пропозиції є й у загальноосвітніх школах.

Примітка щодо вакцинації проти кору

Коли діти йдуть до школи, їм потрібно зробити щеплення від кору. Для перебування у дошкільних дитячих закладах це є обов'язковим. Це є також обов'язковим і для груп продовженого дня у школах. Вакцинація може бути зроблена лікарем і захищає Вашу власну дитину та інших дітей.

Як я можу записати дитину до школи?

Батьки можуть вибрати школу, яку буде відвідувати їхня дитина. Наприклад, Ви можете піти у школу, яка знаходиться неподалік від Вашого міста мешкання. Керівництво школи може Вам там порадити. Ви обговорюєте, чи підходить ця школа для вашої дитини. В іншому випадку школа може зробити іншу відповідну пропозицію.

Які школи є у місті Фленсбург?

У місті Фленсбург є кілька початкових та загальноосвітніх шкіл. Список усіх шкіл доступний за адресою: https://www.flensburg.de/Leben-Soziales/Kinderbetreuung-Schulen/