Rethinking the Maritime Museum
Entwicklungen – Perspektiven – Herausforderungen
Bericht über eine Museums-Fachtagung vom 20. bis 23. Mai 2009 in Flensburg und Aabenraa, veranstaltet vom Flensburger Schiffahrtsmuseum und dem Museum Sønderjylland - Kulturhistorie Aabenraa
50 Museumsfachleute aus Deutschland, Dänemark, Grönland, England, Finnland, Belgien und den Niederlanden waren auf Einladung des Flensburger Schiffahrtsmuseums und des Museums Sønderjylland - Kulturhistorie Aabenraa vom 20. bis 23. Mai 2009 zur Fachtagung „Rethinking the Maritime Museum“ nach Flensburg und Aabenraa gekommen, um innovative Entwicklungen, neue Perspektiven und aktuelle Herausforderungen maritimer Museen zu diskutieren. Die Tagung war in vier themenzentrierte Sektionen untergliedert, die eng aufeinander bezogen waren: Maritime Sachkultur, maritime Erzählungen, maritimer Tourismus und maritimes Erbe.
Der erste Tag war den musealen Kernthemen des Sammeln und Ausstellens gewidmet. In beiden Sektionen wurde deutlich, dass Objekte als Mittler helfen können, die Distanz zwischen der konkreten Erfahrung der Seefahrt und ihrer Abwesenheit in unserem Alltag – sei es durch die Ferne der Seewege oder die Abgeschlossenheit der Hafenareale – zu überbrücken. Dies erfordert nicht nur eine genaue Kenntnis der Objekte und ihrer komplexen Handlungsbezüge, sondern auch kreative Wege, Geschichte und Geschichten so zu erzählen, dass sie die Museumsbesucher fesseln. Der zweite Tag blickte auf die zentrale Rolle maritimer Museen, die ihnen bei der Vermittlung und Repräsentation maritimer Identität zukommt. Schifffahrtsmuseen sind hier nicht nur unter touristischen Gesichtspunkten zu betrachten, sondern auch grundsätzlich in ihrer Bedeutung bei der soziokulturellen Entwicklung von Häfen und Hafenstädten.
Insgesamt machten die Beiträge und Diskussionen der Tagung deutlich, dass maritime Museen in ihrer Arbeit die stark veränderte Wirklichkeit der Seefahrt und Hafenstädte in den Blick nehmen müssen, wenn sie für ihre Besucher mehr sein wollen, als nostalgische Erinnerungsorte. Gelingt es jedoch, persönliche Bezüge zwischen der maritimen Geschichte und Gegenwart und den Besuchern und Nutzern maritimer Museen herzustellen, so können die Museen zu zentralen Orten gesellschaftlicher Reflexion und Auseinandersetzung werden. Die auf der Tagung vorgestellten Beispiele aus der Praxis zeigten, dass einige maritime Museen auf einem guten Kurs sind!
Die Tagung wurde abgerundet mit Besuchen der Schifffahrtsmuseen in Aabenraa und Flensburg sowie einer Begleitfahrt zur 30. Rum Regatta auf dem 100 Jahre alten Salondampfer ALEXANDRA. Die Veröffentlichung der Beiträge in einem Tagungsband ist in Vorbereitung. Um den auf der Tagung angestoßenen Austausch auch in Zukunft fortzusetzen, wollen die Museen in Flensburg und Aabenraa die Gründung eines Netzwerks maritimer Museen anstoßen.
__________________________________
Rethinking the Maritime Museum
Developments – Perspectives – Challenges
Report on a conference held in Flensburg und Aabenraa, 20th to 23rd May 2009, organized by the Flensburg Maritime Museum and the Museum Sønderjylland - Kulturhistorie Aabenraa
50 Experts, curators and museum professionals from Germany, Denmark, Greenland, England, Finland, Belgium and the Netherlands participated from 20th to 23rd May 2009 at the conference “Rethinking the Maritime Museum” in Flensburg und Aabenraa. The conference was organized by the Flensburg Maritime Museum and the Museum Sønderjylland - Kulturhistorie Aabenraa and debated innovative developments, new perspectives and current challenges faced by maritime museums. The sessions were focussed on maritime artefacts, maritime stories, maritime tourism and maritime heritage.
The first day dealt with the museological core themes of collecting and exhibiting. Both sessions made clear that museum objects can help bridging the gap between the personal experience of seafaring and its absence in our everyday lives. To be successful in this effort, it requires not only a detailed knowledge of the material culture but also creative ways of engaging visitors and users of the museums with the history and stories to be told. The second day looked at the importance of maritime museums in the representation of maritime identity. In this context museums are not only important regarding their value for tourism but also regarding their value for the social-cultural development of sea ports and port cities in general.
All in all the presentations and debates showed that maritime museums have to reflect the current changes of seafaring and port cities if they want to be more than just a place for nostalgia. But if the maritime museums manage to connect the maritime past and present to the experiences of their visitors and users, the museums can become vivid places for social debate and interaction. The presented examples from the museums practice have demonstrated that a lot of the maritime museums have set a good course.
The conference was complemented with visits to the maritime museums of Aabenraa and Flensburg and with an accompanying trip to the 30th Rum Regatta on the 100 year old steam ship ALEXANDRA. The publication of the conference papers is in preparation. To continue an exchange of experiences and to develop and strengthen the cooperation in the fields of collecting, research and exhibiting the museums in Flensburg and Aabenraa propose to set up a network of maritime museums.
Thomas Overdick
Museumsleiter
Flensburger Schiffahrtsmuseum
Stefanie Robl
Museumsinspektør
Museum Sønderjylland
PROGRAMM / PROGRAMME
DOWNLOADS
Programm / programme | PDF 485 kB
Abstracts | PDF 688 kB
Eric van Hooydonk (Presentation 22.05.2009) | PDF 4.066 kB
Tony Tibbles (Museums Journal) | PDF 2.928 kB
|
|
Copyright: © Eskild Beck |
KONTAKT / CONTACT
"Network Maritime Museums"
schiffahrtsmuseum@flensburg.de
© Stadt Flensburg